Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie gemäss dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) darüber, welche Personendaten wir beim Besuch von shanelauto.ch und bei Bestellungen bearbeiten, wozu und an wen wir sie weitergeben.
1. Verantwortlicher
SHANEL AutomobileBahnweg Süd 2
9475 Sevelen SG
Schweiz
Für Datenschutzanliegen erreichen Sie uns per E-Mail an info@shanelauto.ch oder telefonisch unter +41 76 778 68 81.
2. Welche Daten wir bearbeiten
- Bestellung: Name, Lieferadresse, gegebenenfalls Rechnungsadresse und Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, bestellte Artikel und Beträge.
- Zahlung: Die Kartenzahlung wickelt Stripe ab (siehe Ziffer 4). Wir erhalten nur den Zahlungsstatus und z. B. die Kartenmarke, keine vollständigen Kartendaten.
- Kontakt: Angaben, die Sie uns per Telefon oder E-Mail mitteilen.
- Server-Protokolle: Beim Aufruf der Website speichert der Webserver technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser), um den Betrieb und die Sicherheit zu gewährleisten. Diese Protokolle werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht.
3. Zweck
Wir bearbeiten die Daten, um Bestellungen abzuwickeln und zu liefern, Zahlungen zu verarbeiten, Rückfragen zu beantworten, die Website sicher zu betreiben und gesetzliche Pflichten (z. B. Aufbewahrung von Buchungsbelegen) zu erfüllen. Wir verkaufen keine Daten, erstellen keine Profile und versenden keine Werbung.
4. Auftragsbearbeiter
Wir setzen nur die folgenden Dienstleister ein. Sie bearbeiten Personendaten in unserem Auftrag und nur für die genannten Zwecke:
- Hosting – DigitalOcean (DigitalOcean, LLC, New York, USA): Server für Website, Online-Shop und Bestelldatenbank im Rechenzentrum Frankfurt am Main, Deutschland. Details: digitalocean.com/legal/privacy-policy.
- Zahlungsabwicklung – Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Dublin, Irland): Ihre Zahlungsdaten werden direkt in den Eingabefeldern von Stripe erfasst. Stripe kann zur Betrugsprävention Geräte- und Browserdaten erheben und Cookies setzen. Details: stripe.com/ch/privacy.
- E-Mail – Zoho Mail (Zoho Corporation B.V., Utrecht, Niederlande; Rechenzentren in der EU): E-Mails, die Sie an info@shanelauto.ch senden, werden dort empfangen und gespeichert. Der Online-Shop selbst versendet keine E-Mails.
5. Bekanntgabe ins Ausland
Die Daten werden hauptsächlich in der Schweiz und in der EU (Deutschland, Irland, Niederlande) bearbeitet; diese Staaten gewährleisten nach Auffassung des Bundesrats einen angemessenen Datenschutz. DigitalOcean und Stripe sind US-Unternehmen bzw. Teil von US-Konzernen; ein Zugriff aus den USA ist daher nicht ausgeschlossen. Dafür stützen sich die Anbieter auf anerkannte Garantien, insbesondere die Standardvertragsklauseln bzw. das Swiss-U.S. Data Privacy Framework.
6. Cookies und lokale Speicherung
Wir verwenden keine Analyse- oder Werbe-Cookies und keine Tracking-Tools. Ihr Warenkorb wird nur lokal in Ihrem Browser gespeichert (localStorage), damit er beim nächsten Besuch noch da ist. Schriften werden von unserem eigenen Server geladen. Auf der Kasse setzt Stripe die für die Zahlung nötigen Cookies. Links zu Google Maps öffnen erst nach Ihrem Klick eine Seite von Google.
7. Aufbewahrung
Bestelldaten bewahren wir so lange auf, wie es für die Abwicklung und gesetzliche Aufbewahrungspflichten nötig ist (Geschäftsbücher und Belege in der Regel 10 Jahre). Server-Protokolle löschen wir nach 14 Tagen.
8. Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Personendaten verlangen, unrichtige Daten berichtigen und Daten löschen lassen, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht. Sie können der Bearbeitung widersprechen und die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format verlangen. Wenden Sie sich dafür an info@shanelauto.ch. Zudem können Sie sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, edoeb.admin.ch) beschweren.
9. Hinweis für Besucherinnen und Besucher aus der EU
Soweit die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist, bearbeiten wir Ihre Daten zur Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung rechtlicher Pflichten (lit. c) und aufgrund unseres berechtigten Interesses an einem sicheren Betrieb der Website (lit. f). Ihnen stehen die Rechte nach Art. 15–21 DSGVO zu (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch) sowie ein Beschwerderecht bei der Datenschutz-Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzstaates.
10. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenbearbeitung ändert. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Stand: Oktober 2026